Despre carte: an / La marginea sălbăticiei rusești, iarna durează aproape tot anul, iar zăpadele cresc mai sus decât casele. Dar pe Vasilisa nu o deranjează, ea petrece nopțile de iarnă lângă cărbunii de foc cu frații și sora ei, ascultând basmele bonei. Povestea ei preferată este povestea lui Frost, un demon de iarnă cu ochi albaștri care apare într-o noapte rece pentru a revendica suflete neprevăzute. Oamenii deștepți se tem de el, așa cum spune dădaca ei, și onorează spiritele din vatră și din curte, spiritele pădurii, care își protejează casele de rău După moartea mamei lui Vasilisa, tatăl ei aduce o nouă soție de la Moscova. O locuitoare devotată a orașului, noua mamă vitregă a Vasilisei îi interzice familiei ei să onoreze spiritele vetrei. Familia cedează, dar Vasilisa este speriată, simte că de ritualurile lor depinde mai mult decât credeau. Recolta se deteriorează, se apropie creaturi malefice ale pădurii, nenorocirile mătură satul. Iar mama vitregă a Vasilisei devine din ce în ce mai serioasă în dorința de a-și controla fiica vitregă răzvrătită pentru a o căsători sau a o întemnița într-o mănăstire Pericolul este din ce în ce mai aproape, iar Vasilisa trebuie să lupte chiar și cu oamenii pe care îi iubește și să folosească daruri periculoase pe care s-a ascuns de multă vreme pentru a proteja familia de o amenințare care pare chiar ieșită din cel mai înfricoșător basm al unei bone. Traducător: Elena Merenkova